Autores

Matías Montes 
Huidobro

Dramaturgo, narrador,  poeta y  ensayista, tiene a su haber una extensa trayectoria creadora y crítica. Teatro, Cuba: Premio Prometeo por Sobre las mismas rocas, Premio Nacional de Teatro José Antonio Ramos por Las vacas. Ha estrenado y publicado, en Cuba: Los acosados, La botija, Gas en los poros, El tiro por la culata, Las vacas. Fuera de Cuba se han estrenado y publicado La Madre y la Guillotina, Ojos para no ver, La navaja de Olofé, Fetos, Oscuro total, Su cara mitad, Un objeto de deseo, Tirando las cartas, La sal de los muertos,  Exilio, antologada en Cuba en el 2102, y múltiples obras en un acto. Poesía: La vaca de los ojos largos, Nunca de mí te vas, Un salmo quisiera ser, Bilongo.  Novelas: Desterrados al fuego, Un bronceado hawaiano, Segar a los muertos, Cartas de Cabeza, Parto en el cosmos, Concierto para sordos, Un bronceado hawaiano, Una saga yoruba, Caravaggio: juego de manos.  Narrativa corta: La anunciación y otros cuentos cubanos, Ratas en la isla, Una locura cibernética, El hijo noveno. Finalista: Planeta, Alfaguara, Ateneo de Santander, Cáceres de Novela Corta. Premio Café Gijón, novela, 1997 por Esa fuente de dolor. Su obra ensayística es extensísima, incluyendo, entre otras: Persona vida y máscara en el teatro cubano, Persona vida y máscara en el teatro puertorriqueño, La distorsión  sexo-lingüística en Ángel Ganivet, El teatro cubano en el vórtice del compromiso, La narrativa cubana entre la memoria y el olvido, José Antonio Ramos, Itinerario del deseo, El discurso femenino: conducta de Eros, etc. Profesor Emérito, Universidad de Hawai, Cornell Professor de Swarthmore College, profesor invitado de la Universidad de Pittsburgh y la Universidad del Estado de Arizona. En el año 2017 recibe el Premio Enrique Anderson Imbert de la Real Academia Norteamericana de la Lengua Española.

______________________________________________________________________________________





Teresa Fernández Soneira 

nació en La Habana, Cuba, en 1947.  En 1961 se exilió con su familia a los Estados Unidos.  Estudió en los colegios del Apostolado del Sagrado Corazón de Jesús de La Habana y de Madrid, España.  También estudió en Notre Dame Academy de Miami.  Posee un Asociado en Artes en Filosofía de Miami-Dade College, y una licenciatura en Humanidades de Barry University.

Ha ofrecido conferencias sobre historia de Cuba; ha sido invitada a numerosos programas de radio y participado en la Feria Internacional del Libro de Miami. También ha formado parte de paneles sobre historia de Cuba en los simposios del Cuban Research Institute (CRI) de la Florida International University en Miami, Florida.

Fernández Soneira fue editora por varios años de la revista Maris Stella de las antiguas alumnas de los colegios del Apostolado de Cuba, y fue columnista quincenal de La Voz Católica, periódico de la Arquidiócesis de Miami.  También ha colaborado con diferentes publicaciones como Buenhogar, GeoMundo, El Nuevo Herald, Clarinada, Convivencia, Herencia Cultural Cubana, revista IDEAL, Semanario Éxito!, Buenhogar, y otras.  Es la autora de: Apuntes desde el Destierro (1989), Cuba: Historia de la educación católica 1582-1961 (2 vol.), (1997); Con la Estrella y la Cruz: historia de las Juventudes de Acción Católica Cubana, 2 vol. (2002); Niños que Triunfan – el Centro Mater de Miami, (2008), y Mujeres de la Patria- contribución de la mujer a la independencia de Cuba, vol. I (2014), y Mujeres de la Patria vol. II (2018), todos de Ediciones Universal, Miami, Florida.  

En la actualidad trabaja en el volumen III de Mujeres de la Patria, sobre la trayectoria de la mujer cubana en el exilio del siglo XIX, y también termina un libro de imágenes y poemas: La Bella Cubana, rostros de mujeres en la Cuba del siglo XIX.

______________________________________________________________________________________



Antonio Rafael de la Cova

nació en La Habana en 1950 y salió al exilio el 1 de febrero de 1961. Tiene un doctorado en Historia de West Virginia University (1994). Desde entonces ha sido profes­or de Historia y Antropología Latinoamerica­na en Jacksonville University, Indiana University-Bloomington, y actualmente imparte clases en University of South Carolina-Columbi­a. Es autor de Cuban Confederate Colonel: The Life of Ambrosio José Gonzales (2003), The Moncada Attack: Birth of the Cuban Revolution (2007), Colonel Henry Theodore Titus: Antebellum Soldier of Fortune and Florida Pioneer (2016), y más de una docena de ensayos sobre historia de Cuba en revistas académicas como el Harvard Latino Law Review, The Florida Historical Quarterly, The Journal of the Early Republic, The Journal of Mississippi History y otras publicaciones además de seis enciclopedias.

______________________________________________________________________________________


Marcia Marina 
Rodríguez Prieto

nació en Cabaiguán, Sancti Spíritus, Cuba, 1974. Narradora, poeta y periodista. Ha publicado Fabulina y otras rimas (2001, Editorial Globo, Islas Canarias), Las memorias de Pascualito Pascual (2004, Editorial Extramuros, Cuba), Un hada en el siglo XXI (2007, Editorial Oriente, Cuba), ¿De papel? (2008, Editorial Luminaria, Cuba). Cuentos suyos aparecen en las antologías Cuentos a caballo, Mucho más cuento y Un, dos, tres, fantasmas a correr. Rodríguez Prieto ha sido galardonada en varios concursos nacionales.

Su libro, Radamanto o el viejo que salió de un pozo colonial es una noveleta para adolescentes que se adentra en varias problemáticas sociales de la Cuba actual con una pícara sonrisa imaginativa. Un libro con una narrativa interesante que lo hace excepcional.

______________________________________________________________________________________



Teresa Dovalpage

Nació en La Habana, Cuba. Actualmente es profesora de New Mexico Junior College. Ha publicado ocho novelas: A Girl like Che Guevara (Soho Press, 2004), Posesas de La Habana (PurePlay Press, 2004), Muerte de un murciano en La Habana (Anagrama, 2006, finalista del Premio Herralde), El difunto Fidel (Renacimiento, 2011) que ganó el premio Rincón de la Victoria en España en el 2008, Habanera, A Portrait of a Cuban Family (Floricanto Press, 2010), La Regenta en La Habana (Grupo Edebé, 2012) y Orfeo en el Caribe (Atmósfera Literaria, 2013), así como las colecciones de cuentos ¡Por Culpa de Candela! (Floricanto Press, 2009), The Astral Plane, Stories of Cuba, the Southwest and Beyond  (University of New Orleans Press, 2012),  Llevarás Luto por Franco (Atmósfera Literaria, 2013) y El retorno de la expatriada (Egales, Spain, 2014).


Su novela policial Death Comes in through the Kitchen ha sido publicado por Soho Crime en marzo de 2018. Su protagonista, un santero detective a quien llaman Padrino, aparece en el cuento The Cuban Marquise’s Jewels, en la colección The Usual Santas, también publicada por Soho Crime.

______________________________________________________________________________________


Luis García Fresquet


Autor de la Colección de Libros Interactivo para niños y niñas en colaboración Nury A. Rodríguez. Nació en la ciudad portuaria de Regla, La Habana, Cuba. Diseñador gráfico, caricaturista e ilustrador. Ha obtenido numerosos premios con sus diseños e ilustraciones: - Premio Nacional de Diseño Gráfico, Unión de Escritores y Artistas, La Habana, Cuba. - Primer Premio en la Olimpiada Internacional de Humor de Valencia, España. - Premio Especial de Artes Plásticas de la Universidad de La Habana por las ilustraciones del libro La Boda de Anita y Aniceto. - Primer Premio de Diseño e Ilustraciones en la Primera Bienal Nacional de Arte y Diseño, La Habana, Cuba - Premio al Mejor Conjunto de ilustraciones en el Concurso de Artes Plástica de la Universidad de La Habana, Cuba. - Primera Mención de Literatura para niños, Concurso Literario de la Universidad de La Habana, Cuba, por el libro Los Juegos de mi Barrio, La Habana, Cuba. - Primer Premio en la Bienal de Diseño de Cuba por las ilustraciones del libro De Cómo Nació, Vive y Sueña la Guitarra, publicado la Editorial Musical EGREM, La Habana, Cuba. 

Exposiciones personales y colectivas: - Westbeth Gallery of New York. - Galerie Le Gobelet of Montreal, Canada, 1967. - Bienal de Ilustración Infantil de la BIB of Bratislava, Czechoslovakia, 1970. - “Y brota frente al sol el pensamiento”, (exhibición personal), Galería L, Cuba, 1980. - Exposición Premi Catalònia D’ Il.lustració, Barcelona, España, 1984. - Dibujos e ilustraciones de Libro para niños de Luis G. Fresquet, Sala Teatro de Miramar, La Habana, Cuba, 1985. - International Salon of Cartoons, Montreal. Canada, 1967, 1968, 1969,1970, 1971, and 1972. - 13er Maratón Arte de Alcalá de Henares, España, 1996. - The 33th International Cartoons’ Salon, Brussels, Belgium. - Dibujos de Fresquet. (exhibición personal de diseño e ilustraciones) Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco, México, 1985. - 14to Supermercado de Arte, Gallería American Prints, Madrid y Barcelona, España, 1997-1998. - 15to Supermercado de Arte, Gallería American Prints, Madrid y A Coruña, España, 1998-1999. 

Libros publicados de caricaturas: Yo, Tú, Él y el humor, dibujos humorísticos. Editorial Prelo, Lisboa, Portugal y por Ediciones Pluma en Ristre, Instituto Cubano del Libro, Cuba. Yo, Tú, Él y el humor, dibujos humorísticos. Segunda Edición: Miami, 2015. Presentado en la Feria del Libro de Miami, Florida, 2015. Don Ufano, tiras cómicas. Ediciones GF Studio, Miami, Florida. Presentado en la Feria del Libro de Miami, Florida, 2015. El Humor Gráfico en la Prensa Cubana (publicado en Español e Inglés). Un libro que describe –en un breve recorrido– la larga y rica tradición de la sátira humorística en Cuba y, particularmente, de la caricatura editorial política publicada en la prensa impresa desde la República en 1958 y finaliza en 1959.  Publicado en Miami en 2017. 

______________________________________________________________________________________



Santiago Rodríguez (Chago)

Cinéfilo congénito, nació en Guantánamo rodeado de Lo que el viento se llevó,  Bambi, Duelo al sol, La mujer que inventó el amor, Con rabia en el cuerpo, Cantando bajo la lluvia y tantas películas y tantos subterfugios como para no dejar descansar jamás a la imaginación donde una sala de cine era el paraíso. Estudió Ingeniería Química en Santiago de Cuba e Ingeniería Agronómica en La Habana sin dejar de escabullirse por cuanto cine ofreciera una programación inusitada en cualquier ciudad a donde lo llevaran obligaciones de trabajo.

Después de publicar el policíaco miamense Mírala antes de morir (2003), Chago abandona la novelística y se refugia en el cine, del cual ha bebido a dos manos desde su infancia. Lo llevaban de pecho, sin llorar, salvo si Libertad Lamarque irrumpía en la pantalla cantando Madreselva o Besos brujos. Así surgen En el vientre de la ballena (Onto, gnosis y praxis) (2008), El regreso de la ballena (2011), La venganza de la ballena en 3D (2012), El regreso de la ballena (Segunda edición ampliada, 2016), Para hablar de cine el pretexto fue Barry Sullivan (2017) y Cine de bolsillo (2017). 

Santiago-Chago-Rodríguez, vuelve a la novela con la pista En un bosque de la China como título, cantada lo mismo por Hugo del Carril en La novela de un joven pobre (Luis Bayón Herrera, 1941), María Antonieta Pons en Los misterios del Hampa (Juan Orol, 1944), el genial Tin-Tan y hasta el Topo Gigio para los niños de ayer, dichosa la suerte. Una historia donde lo musical hace estragos en las sombras aunque omitió el ritmo changüí de su tierra natal. Mientras, durante la trama, la isla de Cuba trata de sobrevivir en el exilio que es donde verdaderamente se encuentra la patria. No es fácil. Así termina este libro que tenemos el gusto de presentar aquí. Para leerlo de un tirón con una efervescente sonrisa. Luna envidiosa, luna importuna. Celos tenía, tenía celos de…

______________________________________________________________________________________


William Navarrete


Nació en Cuba, en 1968. Reside en París desde hace 25 años. Estudió historia del arte en la Universidad de La Habana y Civilización hispanoamericana en La Sorbonne – París IV. Ha publicado más de 20 libros de ensayo, poesía y narrativa, dirigido varias antologías y colecciones de literatura, y obtenido diversos premios. Ha realizado numerosos talleres de creación literaria en universidades e instituciones culturales. Ha organizado un centenar de presentaciones, coloquios y fórumes culturales en la Maison de l’Amérique Latine de París y participado en decenas de festivales y salones literarios en Europa y América Latina. Ha impartido numerosas conferencias en centros de estudio y espacios culturales.

Su poemario Edad de miedo al frío recibió el premio Eugenio Florit de Poesía. Su último poemario, Animal en vilo (2016), fue publicado en las ediciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León (México) y presentado durante la Feria UANLeer 2016. Su primera novela, La gema de Cubagua (Madrid, 2011) fue publicada como La danse des millions en la colección La Cosmopolite, una de las colecciones de literatura extranjera más prestigiosas de Francia (editorial Stock). Fugas, su segunda novela, forma parte de la colección Andanzas de la editorial Tusquets (México) y ha sido también publicada por esta editorial: En fugue (Ed. Stock, 2015). En francés ha escrito dos volúmenes sobre música cubana y varios ensayos, así como un Diccionario insólito de Cuba (Ed. Cosmopole, París, 2014) ; un Diccionaire insólito de la Florida (Id. París, 2017) y el libro de relato Pour l’amour de Nice (Ed. Magellan, París, 2017). Su tercera novela, Deja que se muera España, recientemente publicada, forma también parte del catálogo de la colección Andanzas de la editorial Tusquets (México, 2017). Parte de su obra ha sido traducida también al italiano y al alemán.
Colabora desde 1999 para El Nuevo Herald. Obtuvo la beca de creación que otorga el Centre National du Livre (CNL, 2015) en Francia. Es miembro de la Société des Gens des Lettres (SGDL) en París, Francia.
______________________________________________________________________________________


Luis Agüero


Luis Agüero nació en Consolación del Sur (Pinar del Río, Cuba) bajo el signo de Escorpión: 5 de noviembre de 1937. Ha publicado, además de La vida en dos (1967), dos libros de cuentos, De aquí para allá (1962) y Duelo a primera sangre (1986), un tomo de cuatro noveletas policiales titulado La vuelta del difunto Caballero (1987) y la obra teatral Desengaño cruel (1987). Ha ejercido el periodismo escrito, radial y televisivo en Cuba, Venezuela y Estados Unidos de América. Fue comentarista de radio y televisión del periódico Revolución y colaborador asiduo del magazín Lunes de Revolución. Es autor del guión de Un paraíso bajo las estrellas, film dirigido por Gerardo Chijona.
______________________________________________________________________________________


Joseph I. Dixson

Born in Galicia, Spain, Mr. Dixson came to the U.S.A. through Cuba in 1947, together with his mother and brother. He has resided in Miami since 1956 and collaborated extensively in the preparation of the books written by Robert J. Dixson to teach English as a Second Language; co-authored a Typing manual used for many years in Central and South America; co-authored a manual of Spanish Idioms with Professor Ralph S. Boggs from the University of Miami. Mr. Dixson earned a degree of Bachelor of Foreign Trade from the Latin American Institute in New York and Chicago and has acquired expertize in the green coffee trade. He has been a Real Estate Broker for 35 years, owning and managing many commercial and industrial properties.

He has published: SOUNDING OFF and the novels: PLANET XTY. A FUTURISTIC NOVEL, XTYLAND. A PLANET WITHIN A PLANET and EARTHMYANS. THEIR INFLUENCE ON EARTH AND THE UNIVERSE. Also the novels, in the series JACK CRAIG P.I.: THE BAHAMAS AFFAIR; THE COLOMBIAN AFFAIR; THE CUBAN AFFAIR; THE KEY LARGO AFFAIR; THE MEXICAN AFFAIR, THE BONDAGE AFFAIR, THE IMMIGRATION AFFAIR and THE PERUVIAN AFFAIR.
______________________________________________________________________________________



Alejandro Anreus 

nació en La Habana, Cuba en 1960. Vino al exilo con su madre, abuela y tías en 1970. Se crió en Elizabeth, New Jersey, y militó en la agrupación estudiantil y social-demócrata ABDALA. Se doctoró en historia del arte en el Graduate Center, CUNY. Fue curador en el Jersey City Museum (1993-2001), y es autor de unos sesenta catálogos y cinco libros sobre arte latinoamericano, latino y afro-americano. Desde 2001 es profesor de historia de arte y estudios latinoamericanos en William Paterson University. Ha publicado los poemarios “Memento Mori” (2010) en colaboración con el pintor Arturo Rodríguez, y “Los exiliados sueñan” (2014). Sus poemas han aparecido en Bilingual Review, Revista Hispano Cubana de Cultura, Palimpsesto, Sibila y Diario de Cuba. Foto: © Debra Blehart.
______________________________________________________________________________________


José R. «Pepe» Fernández 

nació en San Nicolás de Bari, Cuba, y vive exilado desde 1962. Su afición a la lectura y la investigación histórica resultó en la publicación de Las damas de La Habana y sus joyas. Un mito persistente en la historia de Cuba, en 2015. Actualmente continúa hurgando sobre protagonistas y hechos olvidados o desconocidos de las guerras independentistas de Cuba.

______________________________________________________________________________________

Luis de la Paz

nació en La Habana, 1956. Escritor y periodista. Premio Museo Cubano de Ensayo, Premio Lydia Cabrera de Periodismo Cultural y Accesit al Premio de Poesía Luys Santamarina-Ciudad de Cieza, España. Partió al exilio durante el Éxodo del Mariel, en 1980. Ha publicado los libros: Un verano incesante (Ediciones Universal, 1996), El otro lado (Ediciones Universal, 1999), Tiempo vencido (Editorial Silueta, 2009) y Salir de casa (Alexandria Library, 2015) y De espacios y sombras (PR Ediciones, Madrid).  Además, Reinaldo Arenas, aunque anochezca (Ediciones Universal, 1996), una recopilación de textos y documentos sobre el escritor Reinaldo Arenas; Teatro cubano de Miami (Editorial Silueta, 2010) y Cuentistas del Pen (Alexandria Library, 2011), 22 relatos de cuentistas miembros del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Un cuento suyo es recogido en Cuentos desde Miami (Poliedro, 2004) y en Palabras para un joven suicida (Editorial Silueta, 2006). Su ensayo sobre el bilingüismo aparece en Español o Spanglish ¿cuál es el futuro de nuestro idioma? (Ediciones Baquiana, 2004) y el texto Narrativa cubana: el cuento y el relato es su contribución  al libro Enciclopedia del Español en los Estados Unidos (Editorial Santillana, 2009). Es también autor de los monólogos Feliz cumpleaños mamá y El Laundry, representados en el IX y XI Festival Latinoamericano del Monólogo de Miami (2010 y 2012). Conduce el evento cultual Viernes de Tertulia, en el Miami Hispanic Cultural Arts Center. Fue columnista de Diario Las Américas (1996-2013). En la actualidad escribe para el Nuevo Herald. 

______________________________________________________________________________________